论语十九则原文及翻译

作者:现代诗君 发表于:2024-09-07

论语十九则原文与诗意解读,穿越千年智慧之光

自古以来,儒家思想深入人心,孔子及其弟子们的言行录《论语》更是流传千古,成为后人修身齐家治国平天下的智慧宝典。今天,就让我们一同走进《论语》的世界,品味十九则原文及其诗意翻译,感受那份穿越千年的智慧之光。

一、原文及诗意翻译

1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

诗意翻译:孔子说:“学习了知识并且按时温习,不是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来,不是很高兴吗?别人不了解自己却不生气,不是君子吗?”

2. 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

诗意翻译:孔子说:“三个人同行,其中必定有我可以向他学习的人。选择他们的优点去学习,发现他们的不足就加以改正。”

3. 子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

诗意翻译:孔子说:“君子心胸开阔,小人忧愁不安。”

4. 子曰:“己所不欲,勿施于人。”

诗意翻译:孔子说:“自己不愿意的,不要强加给别人。”

5. 子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”

诗意翻译:孔子说:“君子成全别人的美德,不助长别人的恶行。小人则相反。”

6. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

诗意翻译:孔子说:“了解知识的人不如喜欢知识的人,喜欢知识的人不如享受知识的人。”

7. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

诗意翻译:孔子说:“温习旧知识,从而获得新的理解,这样就可以成为别人的老师了。”

8. 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

诗意翻译:孔子说:“只学习不思考就会迷惑,只思考不学习就会陷入危险。”

9. 子曰:“不患寡而患不均,不患贫而患不安。”

诗意翻译:孔子说:“不担心贫穷而担心不平均,不担心不富裕而担心不安定。”

图片 论语十九则原文及翻译

10. 子曰:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴。”

诗意翻译:孔子说:“君子之间的交往淡如清水,小人之间的交往甜如美酒。”

11. 子曰:“己欲立而立人,己欲达而达人。”

诗意翻译:孔子说:“自己想成功,也要帮助别人成功;自己想通达,也要帮助别人通达。”

12. 子曰:“不仁者,不可以久处约;不可以长处乐。仁者,安仁。”

诗意翻译:孔子说:“没有仁德的人,不能在贫穷中久处;不能在安乐中久处。有仁德的人,安于仁德。”

13. 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”

诗意翻译:孔子说:“了解知识的人不如喜欢知识的人,喜欢知识的人不如享受知识的人。”

图片 论语十九则原文及翻译2

14. 子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

诗意翻译:孔子说:“三个人同行,其中必定有我可以向他学习的人。选择他们的优点去学习,发现他们的不足就加以改正。”

15. 子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

诗意翻译:孔子说:“君子心胸开阔,小人忧愁不安。”

16. 子曰:“己所不欲,勿施于人。”

诗意翻译:孔子说:“自己不愿意的,不要强加给别人。”

17. 子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”

诗意翻译:孔子说:“君子成全别人的美德,不助长别人的恶行。小人则相反。”

图片 论语十九则原文及翻译1

18. 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

诗意翻译:孔子说:“只学习不思考就会迷惑,只思考不学习就会陷入危险。”

19. 子曰:“不患寡而患不均,不患贫而患不安。”

诗意翻译:孔子说:“不担心贫穷而担心不平均,不担心不富裕而担心不安定。”

二、

《论语》中的智慧如同璀璨的星辰,照亮了我们的前行之路。十九则原文及其诗意翻译,让我们在感受孔子智慧的同时,也能从中汲取力量,成为更好的自己。让我们在忙碌的生活中,不忘初心,砥砺前行,传承儒家文化,共创美好未来。