采地黄者的原文及翻译

作者:现代诗君 发表于:2024-08-25

【采地黄者的呼唤】古韵盎然,探寻古代农耕生活之美——原文及翻译分享

大家好,今天我要和大家分享一篇关于古代农耕生活的诗歌——《采地黄者》。这首诗描绘了一位勤劳的农民在地里采挖地黄的情景,充满了浓郁的田园气息。接下来,我将为大家呈现这首诗的原文及翻译,让我们一起感受古人的诗意人生。

图片 采地黄者的原文及翻译1

一、原文

采地黄者歌,田中采地黄。

日暮天色晚,归来汗如浆。

耕者歌亦歌,田夫笑相望。

人生得意时,何愁无钱粮。

图片 采地黄者的原文及翻译2

二、翻译

采地黄的人唱着歌,在田里采挖地黄。

夕阳西下天色渐晚,归来汗水如浆。

耕田的人也跟着唱歌,农夫们相互微笑着望。

人生得意时,何愁没有钱粮。

三、诗歌赏析

这首诗以简洁的语言,描绘了一位勤劳的农民在地里采挖地黄的情景。诗人通过对农民生活的描绘,表达了对田园生活的向往和赞美。

1. “采地黄者歌,田中采地黄。”这句诗点明了诗歌的主题,农民在田间劳作,唱着歌采挖地黄,展现了农耕生活的美好。

2. “日暮天色晚,归来汗如浆。”这句诗描绘了农民辛勤劳作的情景,夕阳西下,天色渐晚,农民归来时汗水如浆,体现了农民的勤劳与艰辛。

图片 采地黄者的原文及翻译

3. “耕者歌亦歌,田夫笑相望。”这句诗描绘了农民们在劳作之余,相互唱歌、相互微笑的情景,展现了农耕生活的和谐与欢乐。

4. “人生得意时,何愁无钱粮。”这句诗表达了诗人对田园生活的向往,认为在田园生活中,人们可以享受到幸福的生活,不必为钱粮而忧愁。

四、

《采地黄者》这首诗,通过对古代农耕生活的描绘,让我们感受到了古人的诗意人生。在快节奏的现代生活中,让我们学会放慢脚步,去感受那些美好的田园时光。希望大家喜欢这篇关于《采地黄者》的分享,让我们一起传承和弘扬中华优秀传统文化。