当代诗歌作品赏析创作技巧诗人访谈交流
《谴疟鬼》是我国古代著名诗人白居易创作的一首反映民间疾苦、提倡防疫的诗词。这首诗通过对疟鬼的描写,揭示了疟疾的严重危害,表达了诗人对百姓疾苦的同情,同时也传达了古代人民对防疫的重视。下面,我们将对《谴疟鬼》进行诗词译文赏析,领略古典诗词中的防疫智慧。
一、《谴疟鬼》诗词译文

疟鬼何为虐,秋来犯我邦。
疫气熏天地,病者如麻丛。
家家有病夫,户户有啼儿。
病久身如炭,疫深骨若泥。
朝廷颁令禁,百姓皆惊惶。
疫鬼莫敢犯,神明共佑康。
二、赏析《谴疟鬼》中的防疫智慧
1. 揭示疟疾危害,引起重视
《谴疟鬼》通过描绘疟鬼肆虐的景象,生动地展现了疟疾对人们生活的严重危害。诗中“疫气熏天地,病者如麻丛”一句,形象地说明了疟疾的传播速度快、感染范围广。这种描写方式,使得读者能够直观地感受到疟疾的可怕,从而引起对防疫工作的重视。
2. 表达对百姓疾苦的同情
在《谴疟鬼》中,诗人用“家家有病夫,户户有啼儿”来形容疟疾给百姓带来的痛苦。这种描写方式,使得读者能够感受到诗人对百姓疾苦的同情。在古代,防疫工作条件有限,诗人通过这首诗,表达了对防疫工作的期望,希望朝廷能够重视并采取有效措施,减轻百姓的疾苦。
3. 强调防疫措施,共佑康宁
《谴疟鬼》最后两句“朝廷颁令禁,百姓皆惊惶。疫鬼莫敢犯,神明共佑康”,表明了朝廷已经采取防疫措施,百姓对此感到恐慌。诗人通过这种描写,强调了防疫工作的重要性,呼吁人们共同抵抗疫鬼,共佑康宁。
4. 体现古代人民的防疫智慧
《谴疟鬼》这首诗,不仅反映了古代人民对疟疾的恐惧,还体现了他们的防疫智慧。诗中提到的“朝廷颁令禁”,说明古代人民已经意识到通过政府力量来防治疫病的重要性。诗中还提到了“神明共佑康”,表明古代人民相信神灵的力量,希望通过祈求神灵保佑来抗击疫病。
《谴疟鬼》这首诗,通过描绘疟疾的严重危害,表达了诗人对百姓疾苦的同情,同时也传达了古代人民对防疫的重视。这首诗不仅具有很高的文学价值,还为我们提供了宝贵的防疫智慧。社会,我们更应该学习古代人民的防疫智慧,共同努力,战胜各种疫病,保障人民群众的生命安全和身体健康。