【远师唐白居易古诗译文】穿越时空的诗词之美，领略诗仙笔下的人间烟火

大家好，今天要和大家分享的是唐代大诗人白居易的诗歌，让我们一起穿越时空，领略诗仙笔下的人间烟火。

白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，有“诗仙”之称。他的诗歌语言通俗易懂，情感真挚，深受人们喜爱。今天，就让我们一起来欣赏白居易的佳作，感受古人的智慧与情感。

一、远师唐白居易古诗译文——《琵琶行》

原文：

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。

译文：

在浔阳江边夜晚送别客人，枫叶和荻花在秋风中瑟瑟作响。

主人下马，客人上船，举起酒杯想要畅饮，却无音乐相伴。

醉酒之后无法欢愉，惨然离别，离别时江水茫茫，月光洒满。

二、远师唐白居易古诗译文——《赋得古原草送别》

原文：

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文：

原野上的草，一年一枯荣。

野火无法烧尽，春风吹又生。

远处的花香弥漫古道，晴朗的绿草连接着荒城。

又送别王孙离去，离愁别绪满溢。

三、远师唐白居易古诗译文——《问刘十九》

原文：

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无？

译文：

新酿的绿蚁酒，红泥小火炉。

天快黑了，将要下雪，能喝一杯酒吗？

四、远师唐白居易古诗译文——《长恨歌》

原文：

汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。

杨家有女初长成，养在深闺人未识。

天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。

回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

译文：

汉皇沉迷于美色，渴望得到绝世佳人，多年来未能如愿。

杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺无人识。

天生丽质难以自弃，一朝选入君王侧。

回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

通过以上译文，我们可以感受到白居易诗歌中的情感真挚、意境深远。他的诗歌语言通俗易懂，却又不失韵味，让人陶醉其中。在忙碌的生活中，不妨静下心来，品味这些经典之作，感受古人的智慧与情感。

：

白居易的诗歌犹如一幅幅画卷，描绘了唐代社会的繁华与沧桑。他的诗歌，既有对美好生活的向往，也有对现实社会的批判。让我们一起走进白居易的诗歌世界，感受那份独特的韵味与情感。