📖【古文穿越🔍】《公输》原文及译文详解，带你领略战国时期智谋之美📜

---

今天我要和大家一起穿越时空，走进战国时期，探寻那位机智过人的发明家——公输子的智慧结晶。今天，我们就来一起研读《公输》原文，并分享它的精彩译文。让我们一起感受古人的智慧，享受一场思想的盛宴吧！

🌟《公输》原文欣赏

**原文：**

公输盘为楚造云梯之械，成，欲以攻宋。子墨子闻之，起，负锄，戴蹇，行十日十夜，至于郢，见公输盘。公输盘曰：“夫子何至于此也？”子墨子曰：“吾北方有侮臣者，愿借子之剑，以决之。”公输盘不说。

子墨子曰：“请予子一观其能。”于是公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守圉有余。公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

子墨子亦曰：“吾知所以距吾所知矣，吾不言。”乃说公输盘，曰：“吾北方之侮臣，非有他也，愿借子之剑，以决之。子岂能攻宋？”公输盘不说。

子墨子曰：“请说之。公输子曰：‘不可。吾既已言之王矣。’子墨子曰：‘未可。吾未得见王也。’子墨子见王，曰：‘今有人于此，舍其文轩，邻有敝舆，而欲窃之；舍其锦绣，邻有短褐，而欲窃之；舍其粱肉，邻有糠糟，而欲窃之；此为何若人？’王曰：‘必为有窃疾矣。’”

---

📖《公输》译文解读

**译文：**

公输班（即公输子）为楚国制造了一种名为云梯的攻城机械，制造完成后，打算用它来攻打宋国。墨子听说了这件事，立刻起身，背着锄头，戴着草鞋，走了十天十夜，到达了楚国首都郢城，见到了公输班。

公输班问道：“先生为何来到这里？”墨子回答：“我国北方有个侮辱我的臣子，我想借助先生的剑，来解决这件事。”公输班并不高兴。

墨子接着说：“请允许我看一看您的技艺。”于是公输班展示了他九种攻城的技巧，墨子一一化解。公输班的攻城技巧用尽，而墨子的防守依然严密。公输班感到无奈，说道：“我知道如何应对您，但我不会说出来。”

墨子也说道：“我知道如何应对我所知道的一切，但我也不会说出来。”接着，墨子向公输班解释了为什么他想要借剑解决问题，并询问公输班是否能攻打宋国。公输班并不愿意。

墨子继续说道：“请听我说。公输子说：‘不可，我已经向楚王报告了。’子墨子说：‘未可，我还没有见到楚王。’子墨子见到了楚王，说：‘现在这里有个家伙，他放弃了自己的华丽马车，想要偷邻居的破车；放弃了自己的锦绣衣物，想要偷邻居的粗布衣服；放弃了自己的美食，想要偷邻居的粗粮；这样的人是什么样的？’楚王说：‘这个人一定是患有偷盗癖。’”

---

🌈思想火花，照亮古今

通过研读《公输》原文，我们可以看到墨子在智谋上的过人之处。他用巧妙的比喻，让楚王意识到攻打宋国的荒谬性。这种以理服人的方式，在今天仍然具有重要的启示意义。

这个信息爆炸的时代，我们更应该学习墨子这种深思熟虑、善于沟通的品质。无论是在工作还是生活中，我们都要学会用智慧去解决问题，用沟通去化解矛盾。

****

《公输》不仅是墨子思想的体现，也是古代智慧的一种传承。通过学习《公输》原文及译文，我们可以更好地理解古人的智慧，同时也能在现实生活中运用这些智慧，提升自己。

让我们一起沉浸在古文的魅力中，感受墨子的智慧，开启一段思想的旅行吧！🌟📚💡