行行重行行原文注释

作者:现代诗君 发表于:2025-03-01

【古韵今赏】《行行重行行》原文与诗意解读——穿越时空的情感之旅

---

图片 行行重行行原文注释1

《行行重行行》原文注释与诗意解读

大家好,今天我们要一起走进古诗的世界,探寻一首充满离愁别绪的佳作——《行行重行行》。这首诗出自汉代女诗人卓文君之手,流传至今,仍让人感叹不已。接下来,我将为大家详细这首诗的原文,并带大家一起领略其中的诗意。

原文:

行行重行行,与君生别离。

相去万余里,各在天一涯。

道路阻且长,会面安可知?

胡马依北风,越鸟巢南枝。

相去日已远,衣带日已缓。

浮云蔽白日,游子不顾反。

思君令人老,岁月忽已晚。

弃捐勿复道,努力加餐饭。

注释:

1. 行行重行行:行行,指行走的样子;重行行,表示反复行走。

2. 与君生别离:与,表示伴随;生别离,表示生离死别。

3. 相去万余里,各在天一涯:相去,指相隔的距离;万余里,极言距离之远。

4. 道路阻且长,会面安可知?:道路阻且长,道路崎岖且长;会面安可知,相聚何时可知。

5. 胡马依北风,越鸟巢南枝:胡马,指北方草原的骏马;越鸟,指南方水乡的鸟;依北风,表示马儿依恋北风;巢南枝,表示鸟儿筑巢在南方的树枝上。

6. 相去日已远,衣带日已缓:相去日已远,时间已经过去很久;衣带日已缓,衣带宽松,形容人日渐消瘦。

图片 行行重行行原文注释

7. 浮云蔽白日,游子不顾反:浮云蔽白日,乌云遮蔽了太阳;游子不顾反,游子离家在外,不顾家中的变迁。

8. 思君令人老,岁月忽已晚:思君令人老,思念之情让人感觉老去;岁月忽已晚,时间过得飞快,已经晚了。

9. 弃捐勿复道,努力加餐饭:弃捐勿复道,不要再提起这些往事;努力加餐饭,好好保重身体。

诗意解读:

《行行重行行》这首诗以离别为主题,表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中“行行重行行,与君生别离”开篇即点明了主题,描绘了诗人与亲人分别的情景。

“相去万余里,各在天一涯”两句,表达了诗人与亲人相隔甚远的痛苦。道路崎岖,会面无期,诗人在这里流露出无奈和迷茫。

“胡马依北风,越鸟巢南枝”两句,运用了生动的比喻,形象地描绘了诗人与亲人分别后的孤独与无助。胡马依恋北风,越鸟筑巢南枝,象征着诗人对故土的眷恋和对亲人的思念。

“相去日已远,衣带日已缓”两句,通过衣带的宽松,描绘了诗人日渐消瘦的形象,进一步表达了对亲人的思念之情。

“浮云蔽白日,游子不顾反”两句,描绘了游子离家在外,不顾家中变迁的情景,反映了诗人对亲人的牵挂。

“思君令人老,岁月忽已晚”两句,表达了诗人对亲人的思念之情让人感觉老去,时间过得飞快,已经晚了。

“弃捐勿复道,努力加餐饭”两句,表达了诗人对往事的释怀,告诫自己要保重身体,继续生活。

《行行重行行》这首诗以真挚的情感、生动的比喻,展现了诗人对亲人的深切思念。这首诗不仅具有很高的艺术价值,更是中华民族优秀传统文化的瑰宝。

---

以上就是《行行重行行》的原文注释与诗意解读,希望大家在阅读这首诗的过程中,能够感受到古人的情感世界,领略到中华民族文化的博大精深。如果你喜欢这首诗,欢迎在评论区分享你的感受,让我们一起交流探讨。